Deutsch-Arabisch
    ...
    eine ernsthafte Beziehung
    علاقة جدية
    relevante Treffer
    die Ernstlichkeit (n.)
    جِدِّيَّة
    die Seriosität (n.) , [pl. Seriositäten]
    جِدِّيَّة
    der Ernst (n.)
    جِدِّيَّة
    die Ernsthaftigkeit (n.) , [pl. Ernsthaftigkeiten]
    جِدِّيَّة
    eine ernsthafte Debatte (n.) , {Pol}
    مناقشة جدية {سياسة}
    erhebliche Zweifel Pl.
    شكوك جدية
    seriöse Änderungen {Pl.}
    تغييرات جدية
    todernst (adj.)
    في منتهى الجدية
    die Ungezwungenheit (n.)
    عدم الجدية
    schwerwiegendere Maßnahmen (n.) , Pl., {Recht}
    إجراءات أكثر جدية {قانون}
    außereheliche Beziehung (n.) , {Recht}
    علاقه خارج العلاقة الزوجيةَ {قانون}
    in einer Beziehung sein
    في علاقة
    das Techtelmechtel (n.)
    عِلاقة
    unverwandt (adj.)
    لا علاقة له
    der Nexus (n.)
    عِلاقة
    die Konnexion (n.)
    عِلاقة
    die Korrelation (n.)
    عَلاَقَة
    die Liebesaffäre (n.)
    علاقة حب
    die Liebesbeziehung (n.)
    علاقة حب
    der Hänger (n.) , {tech.}
    عَلّاقة {تقنية}
    die Gottesbeziehung (n.)
    العلاقة مع الله
    in festen Händen sein
    في علاقة مع
    verpartnert (adj.)
    في علاقة
    die Liaison (n.)
    عِلاقة
    der Kontakt (n.) , [pl. Kontakte]
    عِلاقة
    das Verhältnis (n.) , [pl. Verhältnisse] , {com.}
    عِلاقة [ج. علاقات] ، {اتصالات}
    die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
    عِلاقة [ج. علاقات]
    der Aufhänger (n.) , [pl. Aufhänger]
    عِلاقة [ج. علاقات]
    die Schlinge (n.) , [pl. Schlingen]
    عِلاقة [ج. علاقات]